giovedì 8 novembre 2012

A Green Butterfly in a Crystal Lake


Ciao a tutti!
Eccomi di nuovo, questa volta a mostrarvi un lavoro con cui ho ripreso la linea Classic che tenevo un pó abbandonata.
Si tratta di una collana preziosissima abbinata ad un bracciale dalla linea elegante, ma moderna.
Spero vi piaccia!


Hola gente linda!
Acá estoy otra vez para mostrarles un trabajo de la colección Classic la cual tenía un poco abandonada.
Se trata de un collar largo y de una pulsera elegante y moderna al mismo tiempo.
Espero les guste! (hoy  muy argentina! jijiji)

















Torneró presto con le novitá!
Vi mando un bacio e un raggio di sole! Grazie per esserci sempre e per visitare numerosi il mio angolino colorato! A presto!



Volveré pronto con novedades! 
Les mando un beso a todos y rayitos de sol! Gracias, gracias, gracias para estar siempre pendientes de mis cositas. Hasta prontito!

venerdì 2 novembre 2012

WINTER TIME

Ciao a tutti!
Spero che anche da voi sia una splendida giornata di sole come a Pisa!
Vi mostro le ultime novitá elaborate in questi giorni di pioggia!

Hola a todos!
Aquí en Pisa es un lindo día de sol! Y ahí cómo es el tiempo?
Os enseño las últimas novedades Ckas elaboradas en estos días de lluvia!


Collana "Fuego y Colores" 



Collana "Fuego y Cascabeles"



Collana "Zenzero e Cannella"




Collana "Vuelo de Amapola"



Spero vi piacciano! Un bacione!
Espero os gusten! Un besote!






lunedì 29 ottobre 2012

FARFALLE D'AUTUNNO


Ciao a tutti!
Un post veloce per mostrarvi i miei ultimi lavori e le mie ultime foto, differenti rispetto alle altre perché i bijoux sono adagiati sul riccio di una castagna! Avete capito bene! E la sua forma cosí perfetta é il mio simbolo, la farfalla.
Spero vi piacciano!


Buenas tardes guapas!
Un post rápido donde os enseño mis últimos trabajos y os muestro las nuevas fotos. Como podéis ver los pendientes se ven en la cápsula espinosa de unas castañas y lo más especial es que tiene la forma de una mariposa!
Espero os gusten!



















Un bacio a tutte!
Besitos para todos!





martedì 9 ottobre 2012

AUTUMN COLORS



Ciao a tutti! 
E' ingiustificabile la mia assenza, per fortuna siete tutte adorabili e mi perdonerete!
Ecco le mie novitá! L'autunno é arrivato nonostante le dolci temperature e i miei bijoux si nutrono dei suoi colori!

Hola guapas!
Mi ausencia es imperdonable, lo sé...pero por suerte vosotras sois  personitas adorables y me vais a perdonar!
En este post os enseño algo de mi nueva colección que sabe a otoño soleado y dulce.




Os gustan los colores? Y llegarán también en verde, rojo y azul!







Come potete vedere ho dato un marchio ai miei bijoux: " cKas - Jewels & Imagination" (cKas si legge "cicas", chicas in spagnolo vuol dire ragazze!). 
Vi piace come suona? La K in maiuscolo sta per Klarita :)


Como podéis ver he dado un nombre a mis bijoux: "cKas - Jewels & Imagination" (cKas se lee chicas! y sí, sabéis que el español es el idioma de mi alma!)
Os gusta? K está por Klarita :)  





Un bacione a tutti!

Besitos!

Qui trovate altre foto/ Más fotos aquí: cKas Jewels & Imagination


lunedì 30 luglio 2012

I LOVE SUMMER!

Ciao a tutti!
Tra un tuffo e l'altro nel bellissimo mare della mia Sardegna ho trovato il tempo per creare dei nuovi bracciali dall'aria estiva e con un tocco personale, deciso e allegro!

Hola amigas!
Entre playa y mar he encontrado un poco de tiempo para crear estas nuevas pulseritas muy veraniegas que hoy os enseño!




Per chi ama indossare bijoux unici, dal design originale e curato dove i dettagli fanno la differenza!

Para quien ama tener bijoux únicos con un diseño original  y el detalle que hace la diferencia!




La corda ricorda la sabbia calda e risalta sull'abbronzatura. Il cotone rosso dá la sferzata di energia necessaria a rendere il bracciale frizzante e allegro. Il fiore in acciao lo impreziosisce e lo rende elegante e particolare e la stella rossa in vetro é il dettaglio che non passa inosservato.

La cuerda recuerda la arena caliente y  brilla en la muñeca bronceada. El algodón rojo da a la pulsera la energía necesaria a dar alegría. La flor en acero la valoriza y la hace elegante y particular y la estrella roja en vidrio es el detalle que no pasa inobservado.




Questo é il mio preferito, lo indosso anche ora mentre ve lo descrivo. Due diverse tonalitá di verde lo caratterizzano: una per il segno della pace in legno e una per la fascetta ricamata in cotone.
Il fiore in acciaio lo fa brillare!

Ésta es mi preferida tanto que la tengo ahora mientras la describo! Tiene dos diferentes matices de verde: una para el signo de la paz en madera, una para la pulsera en algodón.
La flor en acero la hace brillar!



Semplice ed elegante questo braccialetto con striscetta di pelle impreziosita da perle alternate a rondelle argentate. Da indossare con altri I LOVE SUMMER o da solo, simply chic!

Sencilla y elegante esta pulsera en piel y perlas en acero. Se puede llevar con otras I LOVE SUMMER o sola, simply chic!



Vi aggiorneró presto con i nuovi arrivi, grazie per i vostri commenti e per le visite numerosissime e benvenute alle nuove followers!

Volveré pronto con otras novedades, muchas gracias a todos por los comentarios y por las tantas visitas al post anterior! Bienvenidas a las nuevas amigas!!! Besitos!!!



martedì 10 luglio 2012

cKas: I BRACCIALI DELL'ESTATE 2012

Ciao a tutti!
Come state? Vi state godendo il mare e l'estate?
Io torno al blog felice di  mostrarvi i miei nuovi esperimenti!
Sono i cKas, deliziosi braccialetti colour chain con pelle colorata intrecciata su catena argentata o dorata!

Hola a todos!
Cómo estáis? Cómo os trata el verano?
Yo aquí estoy con mis nuevas pulseritas, perfectas para este verano que nos quiere super coloreadas!
Se llaman ¡cKas! pulseritas chulas hechas con piel entrelazada en cadenas.



La K sta per Klarita, chicas in spagnolo vuol dire "ragazze", devo dire che sono innamorata di questo nome e della sigla che ho elaborato per i miei braccialetti!


K está por Klarita y tengo que decir que el nombre  me encanta y me parece perfecto para mis pulseras!







Mi piacciono tutti e sono veramente deliziosi indossati insieme, ma il mio preferito é questo blu elettrico!


Me gustan todas y son preciosas si te las pones todas juntas pero mi preferida es esta azul eléctrico!





Anche questo verde con le stelline  mi piace molto!

También este verde con estrellitas me gusta mucho!








Questo in beige é perfetto con l'abbronzatura!

Y ésta beige es perfecta si estás bronceada!







Non puó mancare il fuxia!

No puede faltar el fucsia!






Come potete notare l'abbottonatura é molto particolare e mi é costato un pó elaborarla cosí pulita e bella da vedere. Inoltre rende facilissimo abbottonare il braccialetto lasciando scivolare i pendenti sul polso; é regolabile e potrete legarlo come piú vi piace!


Como podéis ver es muy fácil atar la pulsera, me ha costado inventar un modo que quedara hermoso y sencillo pero al final lo he logrado y estoy muy contenta con el resultado!







Spero tanto che i miei cKas vi piacciano, presto arriveranno altri colori e potrete personalizzarli come piú vi piace sia nel colore sia nella scelta dei pendenti!

Espero que mis cKas os gusten como a mí, están llegando también en otros colores y se pueden personalizar con otros charms!



Vi ricordo che la mia pagina  Facebook  e il mio negozio  Artesanum sono in costante aggiornamento, non perdetevi le novitá!


Os recuerdo que mi página Facebook y mi tienda en Artesanum están en constante actualización así que no os perdáis las novedades!


Un bacione a tutti! Buona giornata e al prossimo post!


Un besito a todos! Hasta muy pronto conuna sonrisa :)!




Rispetta il mio lavoro e la mia fantasia!
 
Respecta mi trabajo y mi fantasía!



venerdì 22 giugno 2012

COLORA LA TUA ESTATE DI HAIKU BRACELETS!

Ciao a tutti!
Lo so, sono imperdonabile, sono sparita per un bel pó, ma eccomi qui a mostrarvi gli ultimi lavori!
Chi mi segue ha giá sbirciato su Facebook e ha giá visto i  nuovi esperimenti!

Hola a todos!
Lo sé, he estado un poco ausente pero aquí estoy para enseñaros mis últimos trabajos!
Quien me sigue en Facebook ya ha visto mis nuevos experimentos!







Mischiare i materiali mi affascina molto, l'acciaio e i fili di cotone restano il mio accostamento preferito, ma continuo a provare e imparare nuove cose, nuove tecniche.
La mia mente non smette di disegnare e le mie mani la seguono!


Mezclar materiales me fascina mucho, juntos acero y algodón  no dejan de encantarme aunque sigo probando y aprendiendo nuevas técnicas.
Mi mente no para de dibujar y mis manos la siguen!








Questi sono alcuni degli Haiku Bracelets che ho realizzato ultimamente, usando pietre e fili di diversi colori, spessori e misure e scegliendo siempre con accuratezza le pietre, i pendenti, le catene in modo che siano regolabili per ogni polso.
Ogni HB contiene una poesia, un haiku scritto appositamente per quel braccialetto. Chi lo sceglierá avrá quindi anche la sua essenza fermata su un cartoncino colorato firmato Klarita...


Estos sólo son algunos de los Haiku Bracelets que he realizado en estos días, usando piedras y hilos de diferentes colores, espesores y medidas y siempre elegiendo con amor las piedras y los materiales.
Cada HB tiene en sí una poesía, un haiku escrito exclusivamente por esa pulsera.
Quien la elija tendrá tambien su esencia emprisionada en un papel coloreado firmado Klarita.






Spero vi piacciano, io li trovo adorabili e perfetti per l'estate:  leggeri, colorati senza rinunciare all'eleganza e alla raffinatezza, curati nel dettaglio e nei particolari, personalizzabili secondo i vostri gusti ed esigenze, ma soprattutto  unici e fatti a mano!



Espero os gusten, a mi me encantan y los veo perfectos para el verano: ligeros, coloreados sin renunciar a la elegancia y a los particulares, se pueden personalizar según vuestros gustos y deseos!
Y sobre todo son únicos y hechos a manos!   








Vi saluto e vi ringrazio, mi seguite in tanti sia su Facebook che su Twitter, grazie per i vostri commenti e il vostro affetto!

Os dejo un saludo y os deseo un hermoso finde, gracias por estar, por seguirme, por comentar, gracias por vuestro cariño!


E per chi nonsapesse dove trovarmi lascio qui alcuni link..
Y si alguien todavía no sabe donde encontrarme aquí os dejo unos link...









Un bacione e a presto!!!

Besotes y hasta prontito!!!

Aggiungo oggi la possibilitá di commentare!
Añado hoy la posibilidad de comentar en los posts!




Gli Haiku Bracelets sono fatti a mano,  ideati e disegnati da  Klarita Bijoux. Rispetta il mio lavoro e la mia fantasia!

Los Haiku Bracelets están hechos a mano, ideados y dibujados por Klarita Bijoux. Respeta mi trabajo y mi fantasía! 




domenica 27 maggio 2012

HAIKU BRACELETS




Ciao a tutti!
Voglio presentarvi oggi dei braccialetti che già conoscete e avete visto in ordine sparso in qualche collezione.
Me ne sono innamorata e ho voluto dargli un nome e raggrupparli all’interno di un’idea ben precisa: sono gli Haiku Bracelets di Klarita, gli unici braccialetti poetici esistenti!!!


Hola gente linda!
Hoy quiero hablar de unas pulseras que ya conocéis y habéis visto en mi blog en alguna colección.
Estas pulseras me encantan por su semplicidad y elegancia así que he querido darle un nombre y unirlos todos en una idea precisa: son los Haiku, pulseras poéticas de Klarita! 


Hi everyone!


I want to introduce some bracelets that you have already  seen in shed order in some old collections.
I love theese bracelets so i decided to give them a name and to gather them in a precise idea: they are the Klarita’s Haiku Bracelets!!!



  


Haiku Bracelet Mariposa

Haiku Bracelet Flor

Haiku Bracelet Niña Linda


E’ nota la mia passione per gli haiku, un componimento poetico giapponese dal fascino ineguagliabile; diceva Sei Shonagon, scrittrice giapponese: "in verità, tutte le cose piccole sono belle" . 
Gli haiku bracelets sono piccoli e delicati; sono creati con strisce di pelle colorata, organza, filo di cotone cerato e impreziositi da perle, pietre dure, lampwork, cristalli e da tutto ció che è colore, forma e luce. 



Quien me conoce sabe de mi pasión para los haiku, poesía japonés de 17 sílabas, mágica, única, fascinadora.
Decía Sei Shonagon, escritora japónes : “En verdad, todas las cosas pequeñas son hermosas”.
Los HAIKU PULSERAS tienen como base un hilo armónico y son valorizados por perlas, piedras duras, lampwork, cristales y todo lo que es color, forma y luz.




It is well know my passion for the haiku, a Japanese poetic composition with an incomparable charm.
Sei Shonagon, a  Japanese writer said: "in truth, all the small things are beautiful."
The haiku bracelets are made with a base of harmonic thread, embellished by pearls, hard stones, lampwork, crystals and all of this that is color, form and light. Simple and bright as an instant, they contain the essence of the beauty and the magic of the nature.



Haiku Bracelet & Earrings Arena




Haiku Bracelet Brownie & Cream




Haiku Bracelet Flor Celeste



Semplici e leggeri come un attimo, racchiudo l’essenza della bellezza e la magia della natura.
Scegliete l’haiku bracelet che piú vi rappresenta, non riuscirete piú a separarvene.
Ogni haiku bracelet conterrá un haiku che sará solo vostro. Per chi ama la poesia, ma non solo, per chi saprá cogliere nei 17 versi legati al proprio braccialetto qualcosa di sé.  



Sencillos y ligeros como un instante, encierran la esencia de la belleza y la magia de la naturaleza.
Elegís el haiku bracelet que más os representa, ¡ya no os podréis separar de vuestra pulsera!
 Cada haiku bracelet contendrá un haiku único que será sólo vuestro.
Para todos los que aman la poesía, pero no sólo, para quien sabrá encontrar en los 17 versos atados a su pulsera algo de si.




Choose the haiku bracelet that more represents you, you cannot leave it anymore!
 Every haiku bracelet will contain an unique haiku that will be only yours.
For the ones who loves poetry, but not only,  for the ones who will be able to catch something of themself  in the 17 verses linked to own bracelet.



 Haiku Bracelet Mariposa Naranja



mille riflessi
nell’ anima infinita
di un’alba nuova