lunedì 30 luglio 2012

I LOVE SUMMER!

Ciao a tutti!
Tra un tuffo e l'altro nel bellissimo mare della mia Sardegna ho trovato il tempo per creare dei nuovi bracciali dall'aria estiva e con un tocco personale, deciso e allegro!

Hola amigas!
Entre playa y mar he encontrado un poco de tiempo para crear estas nuevas pulseritas muy veraniegas que hoy os enseño!




Per chi ama indossare bijoux unici, dal design originale e curato dove i dettagli fanno la differenza!

Para quien ama tener bijoux únicos con un diseño original  y el detalle que hace la diferencia!




La corda ricorda la sabbia calda e risalta sull'abbronzatura. Il cotone rosso dá la sferzata di energia necessaria a rendere il bracciale frizzante e allegro. Il fiore in acciao lo impreziosisce e lo rende elegante e particolare e la stella rossa in vetro é il dettaglio che non passa inosservato.

La cuerda recuerda la arena caliente y  brilla en la muñeca bronceada. El algodón rojo da a la pulsera la energía necesaria a dar alegría. La flor en acero la valoriza y la hace elegante y particular y la estrella roja en vidrio es el detalle que no pasa inobservado.




Questo é il mio preferito, lo indosso anche ora mentre ve lo descrivo. Due diverse tonalitá di verde lo caratterizzano: una per il segno della pace in legno e una per la fascetta ricamata in cotone.
Il fiore in acciaio lo fa brillare!

Ésta es mi preferida tanto que la tengo ahora mientras la describo! Tiene dos diferentes matices de verde: una para el signo de la paz en madera, una para la pulsera en algodón.
La flor en acero la hace brillar!



Semplice ed elegante questo braccialetto con striscetta di pelle impreziosita da perle alternate a rondelle argentate. Da indossare con altri I LOVE SUMMER o da solo, simply chic!

Sencilla y elegante esta pulsera en piel y perlas en acero. Se puede llevar con otras I LOVE SUMMER o sola, simply chic!



Vi aggiorneró presto con i nuovi arrivi, grazie per i vostri commenti e per le visite numerosissime e benvenute alle nuove followers!

Volveré pronto con otras novedades, muchas gracias a todos por los comentarios y por las tantas visitas al post anterior! Bienvenidas a las nuevas amigas!!! Besitos!!!